Kehribar – Bernstein

By downloading this music, you agree to the Terms & Conditions.

Composer:

Parts:

Genre:

Bernsteine gibt es überall. Nordsee, Ostsee, Mittelmeer. Was ich nicht verstehe ist, dass sich einige Bernsteine zu Hause in graue, nichtssagende Steine verwandeln. Männer, die Urlaub am Meer machen, kennen das Problem.

Irgendwann an der Nordsee sah ich diesen einen schönen Stein…und noch einen…und noch einen…und jeder ist etwas kleines besonderes – einzigartiges.

Dün şöyle bir gezerken,
aklımda bir şey yoktu
Gördüm yerde bir taş;
binlerden bir başka

‘Sen nesin?’ dedim
‘yoldaş mısın?’
‘bir şey hatırlatan,
düğüm müsün?’

Ben senin her şeyim dedi, ne istersen olayım
Al beni yanına biraz gezelim
Binlerce senedir dedi, hep o anı bekledim
Al beni yanına yoldaşın olayım

Rahatsız kalınca zor bir durum da
Çaresiz bir an da eline al beni

Bir gün kayip olursam üzülme sakın
Başka birisi bana ihtiyacı var

Ben senin her şeyim dedi, ne istersen olayım
Al beni yanına   biraz gezelim
Binlerce senedir dedi, hep o anı bekledim
Al beni yanına yoldaşın olayım

Gestern, beim Spazieren,
Ohne Ziel, ohne einen Gedanken
Da sah ich einen Stein,
Anders als tausend andere

“Was bist du” hab ich gefragt
“Bist du ein Weggenosse?“
“Oder ein Knoten,
der mich an etwas erinnern soll?”

“Ich bin alles, was du wilst” sagte er
“Nimm mich, lass uns etwas spazieren
Seit Tausenden von Jahren warte ich darauf
Nimm mich, lass mich dein Weggefährte sein”

Wenn du dich nicht wohl fühlst,
du in einem schwierigen Moment bist,

Sei nicht traurig, wenn du mich verlierst,
dann braucht mich jemand anderes

“Ich bin alles, was du willst” sagte er
“Nimm mich, lass uns etwas spazieren
Seit Tausenden von Jahren warte ich darauf
Nimm mich, lass mich dein Weggefährte sein”

Musik zum Video hier

By downloading this music, you agree to the Terms & Conditions.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.